PDA

View Full Version : Update 29-Dec-2008 - Russian localization added


berserker
12-29-2008, 01:30 PM
Russian localisation added so expect to see more Russian-speaking players in the game. Not sure if everyone will be happy about this though :)
Also updated screenshots with different locations on the website so if your level is too low, you might want to check them out.

Other changes:
+ Number of slots on Junkyard increased up to 10, thus allowing more massive mega-battles.
+ Vintorez powered up
+ Maximum RPG range decreased by 1
+ fixed: while using optics sometimes screen is centered on unit, not on optics target
+ fixed: when enemy is blinded after using optics, opened part of the map disappeared

onetower
12-29-2008, 01:38 PM
+ Maximum RPG range decreased by 1


i quess in real, rpg rockets can fly farther than sniper bullets, but dont have such aim (that why disspersion is)

berserker
12-29-2008, 01:49 PM
Well, I am more concerned about ballance, not realism :)

luke1976
12-29-2008, 02:25 PM
dont know if this has anything to do with update but played a match straight after and i spotted 2 units with binoculars my next unit could not throw his grenade until i moved him 1 step tried changing unit and right clicking to cancel selection but nothing worked this meant that turn was useless and i could only hit one unit:mad:

Late
12-29-2008, 03:13 PM
Sorry I'm just a bit pessimistic today, but, I dont believe localization can bring anything good.

If someone cant understand english and still is able to browse the internets, he is most likely a very young person. Most likely the same type has less possibilities to buy EC (is the buying EC function even fully translated too?) , (and thus support the game) or to act nicely even when he loses. And with the current gimped ingame chat it is impossible to communicate with them as you cant paste anything from google translate. Or copy either..

edit:
about the new screenshots: lol at benelli m4 at newb area and yay for showing me and loads of bags from dead enemies :D

berserker
12-29-2008, 03:37 PM
We have convenient payment methods for xUSSR, thus localization is natural step to benefit more from that audience. Yes, payment pages will be translated also.
We intend to add other localizations in the future, to make the game more accessible.

unit-x
12-30-2008, 10:18 PM
We have convenient payment methods for xUSSR, thus localization is natural step to benefit more from that audience. Yes, payment pages will be translated also.
We intend to add other localizations in the future, to make the game more accessible.

we need Europe localization! we really need more english players, most of them can be found in Europe! :D:D:D:D

Late
12-30-2008, 10:32 PM
Yay and lets do a chinese translation, they are a big mass of people that can access internet ^^